近日，少年庭成功调解一起刑事附带民事案件，再次用实际行动诠释了司法为民促和谐、化解矛盾办好案的作风，真正树立了人民法官为人民的良好形象。

    2009年夏天，被告人蔡某等人在南大街广场喝酒时和邻桌的男子因划拳发生不快，蔡某等人离开后又纠集李某等人回到广场对邻桌的男青年张某进行殴打，并将过路的王某夫妇打伤，导致一个被害人构成轻伤、二个被害人构成轻微伤的后果。文峰区人民检察院以寻衅滋事罪将被告人蔡某、李某起诉至我院。被害人张某和王某夫妇在诉讼过程中也对被告人蔡某、李某提起了附带民事诉讼。

    受理案件后，承办人了解到被害人情绪很激烈，要求除赔偿经济损失外，还要求严惩被告人，而被告人避重就轻、不愿赔偿等问题，先后十数次邀请被告人家属和被害人到法院作民事调解工作，甚至放弃周末休息为他们辩法析理，为他们分析做好民事调解对双方当事人的利弊、得失，最终促使双方当事人达成了调解协议，被告人蔡某、李某赔偿了被害人损失，认识到了自己行为的危害性，对被害人赔礼道歉，被害人一方对被告人表示了谅解。此案附带民事部分已履行完毕，双方消除矛盾，握手言和。